2011-07-18 14:51:59
おそよう・・・。
日に日に時間軸がずれて行く、、、。
[ Day by day, the time axis has slipping away,,]
暫くはこんな感じなんだろうな。
[ For a moment, that's was my feeling right now...]
今日は現地で打ち合わせ。
[ Today, I have appointment in a local place..]
料理の事とか、
[ About the cooking,]
音の事とか、
[ About the music sound,]
撮影の事もな。笑
[ Also about the photographing, *laugh*]
だいぶ細かい所まで決めると思う。
[ Until the decision of lot of small place..]
勿論、
[ Of course,]
当日来れない皆の事もちゃんと考えているので、
[ I'm also thinking about everyone who can't come to the appointed day,]
発表を待っていてくれな！！
[ So wait for the announcement !!]
では、
[ Well, then,]
残り少ない今日も、
[ Today also, that only left for a while..]
皆元鬼をだして生き抜こうっ！！
[ Everyone, live through with healthy spirit !!]
************************************************
0 komentar:
Posting Komentar