2011-07-15 13:19:11
おそよう・・・。
どたどたの三日間が過ぎ、
[ A noisily this 3 days has passes away..]
ようやくいろいろと固まって来た。
[ At last it became so various and harder..]
ブログも書けず、
[ I didn’t write my blog..]
皆に心配かけちゃってごめんな・・・。
[ I’m sorry if I make everyone became worry about me…]
さて、
[ And now,]
もう全然午後だけど、
[ It’s not afternoon anymore but,]
皆今日も一日元鬼をだして、
[ Everyone, today also spread out your healthy spirit this entire day,]
頑張ろうっ！！
[ A noisily this 3 days has passes away..]
ようやくいろいろと固まって来た。
[ At last it became so various and harder..]
ブログも書けず、
[ I didn’t write my blog..]
皆に心配かけちゃってごめんな・・・。
[ I’m sorry if I make everyone became worry about me…]
さて、
[ And now,]
もう全然午後だけど、
[ It’s not afternoon anymore but,]
皆今日も一日元鬼をだして、
[ Everyone, today also spread out your healthy spirit this entire day,]
頑張ろうっ！！
[ Let’s keep fight !!]
***********************************************
0 komentar:
Posting Komentar