2011-07-12 21:46:20
うんうん。
ディナーショウでの写真撮影について、
[ About photographing in the dinner show,]
いろんな意見をありがとう！！
[ Thank you, for the various opinion !!]
十人十色。
[ 10 people with 10 various opinion]
一人一人の意見があって当たり前だと思う。
[ I’m sure that is each person itself opinion..]
俺は、
[ Me..]
出来る限り、
[ As far as possible things that I can do..]
その一人一人に心から笑顔になって欲しいから、
[ To those person, from this heart I wish that this will be turn into a smile,]
次回打ち合わせの時に、
[ The next time meeting..]
またスタッフ陣に、
[ With the staff..]
相談してみようと思います。
[ I will discussed it again..]
皆ありがとうなっ！！
[ About photographing in the dinner show,]
いろんな意見をありがとう！！
[ Thank you, for the various opinion !!]
十人十色。
[ 10 people with 10 various opinion]
一人一人の意見があって当たり前だと思う。
[ I’m sure that is each person itself opinion..]
俺は、
[ Me..]
出来る限り、
[ As far as possible things that I can do..]
その一人一人に心から笑顔になって欲しいから、
[ To those person, from this heart I wish that this will be turn into a smile,]
次回打ち合わせの時に、
[ The next time meeting..]
またスタッフ陣に、
[ With the staff..]
相談してみようと思います。
[ I will discussed it again..]
皆ありがとうなっ！！
[Thank you everyone !!]
*****************************************
0 komentar:
Posting Komentar