2011-06-27 14:50:31
良かった・・・。
昨日、
[ yesterday ]
宮城県石巻市在住のファンの方から、
[ from miyagi ken fan..]
皆に向けてのお礼のメッセージを頂きました。
[ I received a gratitude message..]
皆の気持ちが、
[ everyone’s feeling..]
しっかりと現地に届いて、
[ it reach firmly in current place..]
本当に良かった・・・。
[ it’s so nice to know that..]
皆、
[ everyone..]
本当に、
[ really..]
本当に、
[ really..]
ありがとうな！！
[ thank you very much!!]
これからも、
[ from now on..]
俺に出来る事、
[ the thing that I be able to do..]
皆と出来る事を、
[ I want do it with everyone..]
微力かもしれないけど、
[ maybe still poor of ability but..]
やっていきたいと思います。
[ I decided to try it..]
[ yesterday ]
宮城県石巻市在住のファンの方から、
[ from miyagi ken fan..]
皆に向けてのお礼のメッセージを頂きました。
[ I received a gratitude message..]
皆の気持ちが、
[ everyone’s feeling..]
しっかりと現地に届いて、
[ it reach firmly in current place..]
本当に良かった・・・。
[ it’s so nice to know that..]
皆、
[ everyone..]
本当に、
[ really..]
本当に、
[ really..]
ありがとうな！！
[ thank you very much!!]
これからも、
[ from now on..]
俺に出来る事、
[ the thing that I be able to do..]
皆と出来る事を、
[ I want do it with everyone..]
微力かもしれないけど、
[ maybe still poor of ability but..]
やっていきたいと思います。
[ I decided to try it..]
「一人は皆の為に 皆は一人の為に」
[ one for all and all for one..]
***************************************************
0 komentar:
Posting Komentar