2011-06-27 10:29:09
おはよう！！
最近は暖かかっただけに、
[ lately, it became so warm..]
今日はえらく寒く感じる・・・。
[ today I feel great cold..]
雨降るのかな？
[ will the rain falling today??]
打ち合わせに出掛けるから、
[ I have to go and have meeting..]
ちょっと心配だ・・・。
[ feel little bit worries of it..]
そういえば、
[ by the way..]
今度のイベントは、
[ the next event..]
勿論両日違うものをやります。
[ of course, I also have a meeting for those day..]
でも、
[ however..]
どちらの日にも、
[ which of those two days..]
吃驚なものを用意してあるから、
[ it have surprised preparation..]
楽しみにしててな！！
[ so looking forward for it!!]
では、
[ well then..]
皆今日も一日元鬼をだして、
[ everyone, today also, this entire day , spread out your healthy spirit,..]
行ってらっしゃいっ！！
[ have a nice day!!]
[ lately, it became so warm..]
今日はえらく寒く感じる・・・。
[ today I feel great cold..]
雨降るのかな？
[ will the rain falling today??]
打ち合わせに出掛けるから、
[ I have to go and have meeting..]
ちょっと心配だ・・・。
[ feel little bit worries of it..]
そういえば、
[ by the way..]
今度のイベントは、
[ the next event..]
勿論両日違うものをやります。
[ of course, I also have a meeting for those day..]
でも、
[ however..]
どちらの日にも、
[ which of those two days..]
吃驚なものを用意してあるから、
[ it have surprised preparation..]
楽しみにしててな！！
[ so looking forward for it!!]
では、
[ well then..]
皆今日も一日元鬼をだして、
[ everyone, today also, this entire day , spread out your healthy spirit,..]
行ってらっしゃいっ！！
[ have a nice day!!]
***********************************************************
0 komentar:
Posting Komentar